Bi[e]laterale

Bi[e]laterale entsteht in Biel/Bienne als ein Projekt zur Förderung des zeitgenössischen Schreibens in italienischer Sprache in der Schweiz, in Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen Literaturinstitut.

Dank der künstlerischen Residenz und der damit verbundenen öffentlichen Veranstaltungen schafft Bi[e]laterale Begegnungsmöglichkeiten zwischen Autorinnen und Autoren, Studierenden, kulturellen Institutionen und dem Publikum und trägt so dazu bei, die Präsenz der italienischen Sprache in der zeitgenössischen Schweizer Literaturlandschaft zu stärken.

Hört rein in die Texte, die im Rahmen der Bi[e]laterale rund um die italienische Sprache entstehen. Am 7. November um 19 Uhr im Kunsthaus Biel Centre d’art Bienne (KBCB).

Italiano

Bi[e]laterale nasce a Biel/Bienne come progetto dedicato alla promozione della scrittura contemporanea in lingua italiana in Svizzera, in collaborazione con l’Institut littéraire suisse

Grazie alla residenza artistica e alle attività pubbliche collegate, Bi[e]laterale crea occasioni di incontro tra autrici e autori, studentesse e studenti, istituzioni culturali e pubblico, contribuendo a rafforzare la presenza dell’italiano nel panorama letterario svizzero contemporaneo

Venite ad ascoltare i testi scritti durante la residenza Bi[e]laterale, il 7 novembre alle 19 ore al Kunsthaus Biel Centre d’art Bienne (KBCB).

Il progetto è sostenuto dall'Ufficio federale della cultura.