Sarah Gaffino

Profile

Sarah Gaffino Übersetzerin

  • Address Berner Fachhochschule
    School of Architecture, Wood and Civil Engineering
    Kommunikation
    Solothurnstrasse 102
    2504 Biel

Publications

  • Galien, Tempéraments. Traités sur la composition des corps, intro., trad. et notes par Vincent BARRAS et Terpsichore BIRCHLER, Lausanne : BHMS, 2022.

  • j-marc schwaller. Peintures 1989 – 2019, Belfaux : Éditions post-scriptum Galerie, 2019.

  • Stephan GASSER (dir.), Quoi de neuf ? Dons, acquisitions, découvertes 1999-2015, cat. expo., Musée d’art et d’histoire Fribourg, Fribourg, 2015.

  • Charles MÉLA (dir.), Alexandrie la Divine, Chêne-Bourg : La Baconnière, 2 vol., 2014.

  • Actes du 26e Congrès international de papyrologie, Université de Genève, 16–21 aout 2010, textes réunis par Paul SCHUBERT, Genève : Droz, 2012.

  • Les papyrus de Genève, en collab. avec Paul SCHUBERT et al., vol. 4, Bibliothèque de Genève, 2010.

  • Bibliothèque d’Apollodore, sous la dir. de Paul SCHUBERT, Vevey : Éditions de l’Aire, 2014 (1e éd. 2003).

  • « Kataklitikon : une nouvelle tablette de défixion », Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 140/2002.

  • Franz GRAF, Giulia MARINO (dir.), Les dispositifs du confort dans l’architecture du XXe siècle : connaissance et stratégie de sauvegarde, Lausanne : PPUR, 2016.

  • Michael JAKOB (éd.), 100 paysages : exposition d’un genre, Gollion : InFolio, 2011.

  • « Le temps suspendu : creuset de la mémoire artistique. Sur cinq œuvres de François Boson », dans : Pascal RUEDIN (dir.), François Boson, cat. expo., Musée d’art de Sion, Berne, 2009.

  • Pascal RUEDIN (dir.), Collectionner au cœur des Alpes : le Musée d’art du Valais, Sion/Paris, 2007. Réédition de : Pascal GRIENER, Pascal RUEDIN (dir.), Le Musée cantonal des beaux-arts de Sion 1947–1997. Naissance et développement d’une collection publique en Valais : contextes et modèles, Sion, 1997.

  • Edmond CHARRIÈRE (dir.), Musée des beaux-arts, La Chaux-de-Fonds. Catalogue des collections de peinture et de sculpture, La Chaux-de-Fonds/Lausanne : ISEA, 2007.